Spring essentials! 2.0

3 comments
Bez kategorii, Fashion

EN  For english version just scroll down.


DE  Für deutsch scrolle bitte nach unten.


PL

Wiosenne uczucia! 2.0

Dzisiaj nie będzie ani opowieści, ani lania wody. Dzisiaj będą tylko fotki z ubraniami typowej “szafiary”- ale dlaczego by nie? Najważniejsze żeby mieć dystans do siebie samej. Ostatnio jestem dosyć zarobiona. Bycie modern mom (nowoczesną matką) to więcej niż praca na pełnym etacie! Staram się dobrze troszczyć o dwójkę aktywnych chłopców, gotować, sprzątać itp., pisać, robić zdjęcia, ale także studiować oraz wyglądać dobrze podczas w.w. czynności! 😉 Hahah. Żartuję. Ponieważ pranie na mnie czeka, dzisiaj tylko zdjęcia…Ale za to ile i jakie!

Mam nadzieję, że każdy znajdzie wśród owych impresji coś dla siebie, ponieważ jest tu tym razem trochę “skóry” (i nie mam na myśli nagości), sweterków z płaskimi butami oraz coś słodko-romantycznego na pierwszą randkę… Napisz mi koniecznie, który zestaw najbardziej ci się podoba i gdzie byś go ubrała. Dziękuję i pozdrawiam ciepło!

P.S.  Zdjęcia zostały zrobione w parku solankowym w moim rodzinnym Inowrocławiu. ❤


EN

Spring essentials! 2.0

There is no story to tell today. It’s just about clothes- spring clothes! I’m very busy at the moment. Modern Mom job is more then full time job! I have to take care of 2 children and house, cook, write (homeworks and blog), take photos, study and try to look good at the same time 😉 Hahah! I’m just joking!

Because today I have a washing day (a big mountain of clothes!) I just downloaded some pictures to give you inspiration… 😉

I hope, everyone can find here some pieces that will become new favourites. There is something about leather, sweatercoats with flats or romantic-girl-outfits for the first date… Please share with me what you like the most. Thank you!


DE

Spring essentials! 2.0

Heute werde ich keine Geschichten schreiben. Es wird nur paar Fotos mit schönen Klamotten geben, die meine jetzigen Frühlings-Gefühle wiederspiegeln! Ich bin zur Zeit ziemlich beschäftigt. Modern Mom Job bedeutet mehr als viele Vollzeit Arbeitsstellen! Ich muss mich gut um meine 2 aktiven Jungs und Haus kümmern, kochen, Fotos machen, schreiben (Hausarbeiten sowie Blog), studieren und gleichzeitig versuchen gut auszusehen 😉 Hahah! Spass… Ich bin noch nicht zum Vollzeit-Tussi mutiert. Da es noch ein Berg Wäsche auf mich wartet, gibt es jetzt nur ein paar Bilder zum angucken und inspirieren…

Ich hoffe, jeder findet hier seinen Lieblingsoutfit. Ich habe ziemlich unterschiedliche Sachen gewählt: vom Lederlook über warme Mäntel mit Ballerinas, bis hin zum Romantikgirl… Schreib mir bitte was dir am liebsten gefällt und wo du es anziehen würdest. Danke schön!


Photos by Martyna Pawłowska made in my hometown Inowroclaw. Thank you!

DSC_0011DSC_0016DSC_0013

PL   płaszczyk: Mohito, spodnie: butik Luksusowa Szafa Inowrocław, bluzka: H&M, buty: Tamaris, Okulary: Mohito, Torebka: Longchamp

EN   coat: Mohito, trousers: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, t-shirt: H&M, shoes: Tamaris, glasses: Mohito, Bag: Longchamp

DE   Mantel: Mohito, Hose: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, T-Shirt: H&M, Schuhe: Tamaris, Sonnenbrille: Mohito, Tasche: Longchamp


DSC_0020DSC_0026DSC_0023

PL   płaszczyk + spodnie: butik Luksusowa Szafa Inowrocław, buty: Guess, Okulary: Mohito, Torebka: Longchamp, zegarek: Longines

EN   coat + trousers: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, shoes: Guess, glasses: Mohito, Bag: Longchamp, watch: Longines

DE   Mantel + Hose: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, Schuhe: Guess, Sonnenbrille: Mohito, Tasche: Longchamp, Uhr: Longines


DSC_0028DSC_0027DSC_0030DSC_0032

PL   bluzka + spodnie: butik Luksusowa Szafa Inowrocław, buty: Guess, Okulary: Burberry, Torebka: Louis Vuitton

EN   shirt + trousers: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, shoes: Guess, glasses: Burberry, Bag: Louis Vuitton

DE   Oberteil + Hose: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, Schuhe: Guess, Sonnenbrille: Burberry, Tasche: Louis Vuitton


12953001_1308680915825104_1070754435_o12952817_1308681172491745_2010009071_o12922415_1308681189158410_858221520_o

PL   bluzka + spodnie: butik Luksusowa Szafa Inowrocław, buty: Guess, Okulary: Mohito

EN   shirt + trousers: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, shoes: Guess, glasses: Mohito

DE   Oberteil + Hose: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, Schuhe: Guess, Sonnenbrille: Mohito


12970638_1308596255833570_2018791818_o12948515_1308611772498685_328051300_o12970329_1308611419165387_1102648040_o12962566_1308610439165485_1226613299_o12952726_1308596495833546_538917169_o

PL   bluzka: butik Luksusowa Szafa Inowrocław, legginsy: Calzedonia, buty: Guess, Okulary: Mohito, Torebka: Longchamp, zegarek: Longines

EN   shirt: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, leggins: Calzedonia, shoes: Guess, glasses: Mohito, Bag: Longchamp, watch: Longines

DE   Oberteil: Boutique Luksusowa Szafa Inowroclaw, Leggins: Calzedonia, Schuhe: Guess, Sonnenbrille: Mohito, Tasche: Longchamp, Uhr: Longines


butik / Boutiqoue Luksusowa Szafa:

https://www.instagram.com/luxusowa_szafa/

http://www.guess.com

http://www.calzedonia.com

http://www.tamaris.com

http://www.louisvuitton.com

http://www.longchamp.com

http://www.mohito.com

 

 

 

 

Advertisements

3 thoughts on “Spring essentials! 2.0”

  1. Kasia says:

    Kasiu wszystko piękne!!! I te Solanki! 🙂 Ale ostatnia wersja jest najbardziej tajemnicza i mega energetyczna! Hot & chic!!! 🙂 Plus moje ulubione legginsy z Calzedonii! Po prostu nothing more, nothing less ❤

    Liked by 1 person

  2. dziekuje Kasiu za mily komentarz ! 🙂 Ja tez uwielbiam te legginsy- mozna je z najrozniejszymi rzeczami kombinowac i zawsze fajnie czlowieka ubieraja 🙂 Pozdrawiam Cie!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s